Si vyvýšeným

múdrosťou a slovom svetla pravdivým,

tým základom prvotným

nadovšetko vyzdvihnutým.

Presvecuj lúčom jasnosti Svojej

do tmavých miest mysle mojej;

z duše mojej rozptyľuj

tmu dvojakú

v ktorú som sa zrodil:

hriechom a nevedomosťou.

Ty tvoríš nemluvniatkam jazyk výrečný.

Zdokonaľ i moju reč

a vylej na pery moje

tou milosťou požehnanie Tvoje.

Udeľ mi

mysle horlivosť,

pamäte schopnosť,

v učení zručnosť,

vo vnímaní jemnosť,

a v reči výrečnosť.

Nech Ty

začiatok mojej práce strážiš,

jej napredovanie riadiš,

a k záveru ju privedieš.

Ty, ktorý si Boh a Človek pravý,

žiješ a vládneš svetu, naveky.

Amen.

Tomáš Akvinský